6月5日，《中国中医药报》报道链接：https://www.cntcm.com.cn/news.html?aid=224400

张译，共产党员，思想政治教育博士，威尼斯98488针灸推拿学院辅导员，承担学院就业、创新创业工作等工作，担任党支部书记、学院宣传员等职务。她曾获全国高等中医药院校优秀辅导员、四川省第三届“你来就好”高校就业指导大赛二等奖、四川省第七届高校辅导员素质能力大赛优秀奖等30余项奖励，4次被评为威尼斯98488优秀辅导员。

“我想多陪陪同学们”

从成为一名辅导员开始，张译就喜欢和学生们待在一起。她说：“我想多陪陪同学们，和他们在一起，感觉我也会变年轻。”

讲起学生们的活动，她总是滔滔不绝：“印象最深的还是每年的针推节。2017级1班和2班，当时表演的关于针灸推拿的历史剧质量非常高；2017级3班，当时的合唱歌曲《南屏晚钟》也特别好听……”张译在“安利”自己的学生时，脸上总带着止不住的笑意，心中满是自豪，“我总愿意在他们排练的时候去看看，和他们说几句。”由陪伴建立起的信赖感，使张译在不知不觉间，成为同学们在学校最愿意倾诉与依靠的“译姐”。

张译喜欢与学生们交流，学生们同样也喜欢和她沟通。无论是正能量的观点，抑或是不满意的地方，班委或其他学生对她都畅所欲言。“他们非常敢说，也非常愿意主动说。”在了解同学们的需求或问题之后，张译会第一时间思考同学们的建议并着手处理。“学生发我的信息，我只要看到就回复。”有时，学生发消息是凌晨12点甚至1点，张译也会立刻回复。虽然这样做很累，但是她一直在坚持。她说：“我希望在学生需要帮助的时候，我能在他们身边。”她希望通过自己的陪伴去影响和帮助更多的学生，成为他们成长成才路上的引路人。“当学生开启陌生的大学生活，他们有问题最先想要找的就是辅导员。陪伴让彼此距离拉近，同学们更加信任我、依赖我，使我成为他们的港湾。”

针推3班的闪亮蜕变

有志者事竟成。张译坚信：世界上所有的困难就怕认真和用心。担任学生辅导员以来，她“用心、用情、用脑、用力”的工作态度不断感染着同学们。

2017年，张译接手针推3班。不久后她发现这个班级存在一些小问题：班级凝聚力不强、活动不积极、学生成绩呈现两极分化等。张译并没有坐视不理，而是积极地去分析问题并对症解决。

她首先和班上同学进行一对一聊天，认真耐心地倾听，在沟通的过程中了解同学内心的想法，找到“病因”并快速切实地“对症下药”：组织各类团建活动来增进同学之间的感情，增强班级凝聚力；组织班委为班级制定需要全班共同去完成的小目标，鼓励他们向“学霸”班级看齐；针对成绩两极分化的问题成立帮扶小组，通过成绩好的同学对暂时落后的同学的帮助来缩小差距。

当针推3班的同学们反馈想多参加一些学术类活动时，张译及时向学院团委反馈，希望学院多组织学术类活动。针对针推专业特色，她帮助学生建立专业自信和文化自信，让学生们更深地体会到中医药文化的魅力。她还有意识地为学生进行职业规划指导，帮助同学们了解考研政策并作分享。

到了大四大五的关键时期，针推3班的同学们都确立了自己的目标，他们自发相约在图书馆、实验室……

最终，针推3班考研上岸率达到55%，实现了华丽的逆袭。张译欣然道：“看到他们取得这些成就，比我自己取得还要高兴，这群孩子就是我的骄傲。”张译的笑容里传递着温暖与力量，她用心用情、全心全意为学生服务，诠释了教师的情怀所在。

大学5年来，学生们经历了蜕变，张译也从中获得成长。这些经验让她明白办法总比困难多的道理。“因为我们有了一个共同努力的目标，所以不管是在什么时候，我们都会有动力。”

创新思政工作

在高校思政工作体系当中，辅导员的价值不容小觑，辅导员是高校开展思政工作的核心力量之一。考虑到当今学生们的思想更加多元，张译选择用活泼新颖的方式来开展思想政治教育工作。

张译鼓励学生们通过绘画来融合地表达自己所学，并征集新奇且富有想象力的中医药特色漫画作品。她组织学生用漫画的方式来传播中医药文化，并举办针推科普漫画大赛。当学生们在主动挖掘中医药文化魅力时，正能量和文化自信便会在其内心油然而生。“这便是最好的思政教育”，张译表示。

张译还创立了个人微信公众号“学知行工作室”。她通过公众号切实为学生服务，推出考研经验、学习笔记等各类分享，并根据同学们对公众号的反馈不断优化内容，营造良好的学风。在她所带的200余名学生中，有150余人获得国家及省部级、市厅级各类奖学金，130人考研上岸，135人成功签约工作。

在为学生解决问题的过程中，她不仅收获了辅导员工作的原生动力，而与学生接触产生的火花也让她更加坚定地走下去。辅导员的工作激励着张译不断自我提升，也支撑着她以综合第一的成绩考上思想政治教育博士。

2022年6月，张译带的第一届毕业生装上行囊告别校园，他们怀念着“译姐”给他们回复的消息，习惯让她做他们成长道路上的向导。而张译依旧在威尼斯98488的校园里，倾听着学生的诉求，孜孜不倦地引导，将每日任务记录在随身携带的笔记本里，稳扎稳打地把辅导员的本职工作做细做实。正如她的座右铭所说：“凡心所向，素履以往，身如逆旅，一苇以航。”

（文章来源/全媒体中心采访部 谭先露 李思雨 编辑/霍文巍）