药柜  清代，保存非常完好的一组药柜，柜体长287cm，宽48cm，高240cm，体现川西木雕简洁明快的风格，材质精良，为国内罕见。Medicine chest in Qing Dynasty，287cm in length，48cm in width，240cm in height，It is well keptand it reflects a concise and vividstyle of western part of Sich...

屏风  清代，高205cm，长192cm，镂空雕饰福禄寿三星，外饰故事情节，做工精巧。Screen in Qing Dynasty，205cm in height，192cm in length，hollowcarving of three longevity of fukurokuju，carving of some stories，exquisite manual work.

道医书版  名为“细分一身周天宫窍造化之图”，清雍正时初刻，民国重刻，长92cm,宽54cm。Book edition for Taoism medicine，Chinese character of Xi Fen YiShen Zhou Tian Gong QiaoZaoHua Zhi Tu carved in Yong Zhengtime of Qing dynasty and re-carved in the Republic of China，92cm in le...

藏医木药盒  民国，直径8cm,带盖高11.5cm,配饰精巧，造型简捷。Wooden box of Tibetan medicine in the Republic of China，8cm in caliber，11.5cm in cover band，exquisite silver decoration and simple modeling.

药王像  清代，高30.5cm，宽16cm，孙思邈座虎针龙图案，官帽官袍，龙盘卷于顶部，器物整体髹黑漆，人物及顶部和基座纹饰均镀有一层金。Statue of king of medicine in Qing Dynasty，30.5cm in height，16cm in width,blackcolor in whole，a pattern of Sun Si Miao in officer cap and gown sitt...

候诊椅  民国，长371cm，宽30cm，高104cm，为病人候诊而专门制作家具，既有坐椅之功能，亦可供医生就此诊脉问病。Chair for waiting to see a doctor in the Republic of China，371cm in length，30cm in width，104cm in height，a special furniture for patients，chairs forpatients waiting ...

屏风  清代，高247cm，长158cm，宽84cm，镶嵌玉制图形，造型大气，工艺精细。Screen in Qing Dynasty，247cm in height，158cm inlength，84cm in width，jades figure inlaying，grandmodeling and elaboration techniques.

木为大自然珍贵的馈赠，诠释着天人合一的理念。天然原材料在鬼斧神工的精巧工匠手中幻化成神奇的实用器具，演变为中医药文化元素的载体。Wood is a precious gift given by the nature which expresses the theory that man should be integrated with nature.The natural materials are fantastica...